山姆·克拉弗林、薇洛妮卡·恩切圭([信任])加盟天空影业的浪漫爱情轻喜剧[恋爱小说](Book of Love，暂译)。该片由阿纳莱纳·卡尔·迈尔([鱼味男孩])执导，David Quantick操刀剧本。故事讲述一位年轻保守的英国作家亨利(克拉弗林饰)，他原本写了一部失败的小说，却在墨西哥意外大受欢迎，亨利还被邀请去当地宣传，很快，他发现了原因，这本小说的西班牙语翻译玛丽亚(恩切圭饰)把他无趣的书，翻成了一本色情小说，出版商还要求他和玛丽亚一起进行巡回售书活动，亨利一直很愤怒，但也没逃过异性相吸，两人擦出了热烈的爱情火花。该片计划3月开拍。
亨利·库珀（山姆·克拉弗林饰）是一位相当传统、保守的英国浪漫小说作家，他的爱情故事以爱情为主，但在激情方面却很克制。不幸的是，他出版的一本书卖不出去，他有些不知所措。[1]然而，他的出版商珍（露西·庞奇饰）联系他，告诉他他的书现在实际上正在一个国家，墨西哥销售，他需要去那里把这本书推到一本三城市的书上。签约巡演。[2]
他迅速收拾好东西，第二天乘飞机去见这本书的翻译玛丽亚（维罗妮卡·埃切吉饰），玛丽亚带着他和墨西哥出版商佩德罗（奥拉西奥·维拉洛博斯饰）以及她的儿子和祖父一起开车游览。亨利参加了第一次签售会，这非常受欢迎，但亨利对人们的反应感到困惑，因为每个人都在谈论性。尽管她尽了最大努力来误导他，包括误译人们的对话以淡化内容，亨利还是发现玛丽亚不仅翻译了这本书；而且还翻译了这本书。她把它彻底重写，把它变成了一部激情性感的言情小说，这就是它如此受欢迎的原因。[3]
亨利很苦恼，但不得不继续巡回售书。随着时间的推移，他逐渐认识到这本书实际上因她的贡献而变得更好，而她必须面对这样一个事实：他的名字也为这本书的成功做出了贡献。两人之间的恋情逐渐加深，但安东尼奥（玛丽亚的前男友，奥拉西奥·加西亚·罗哈斯饰演）试图干涉。[2]出版商联系亨利并告诉他，他有 10 周的时间来完成一本新书，并且他需要与玛丽亚合作。[3]
两人共同努力，最终度过了一个浪漫的夜晚。然而，在安东尼奥的一些干扰下，亨利变得嫉妒并返回英国。亨利最终意识到他爱玛丽亚，并回到墨西哥参加签售会。他已安排他们的名字出现在封面上，因此现在她被称为合著者。在签名售书活动上，尽管热情的安东尼奥多次干扰，亨利还是吐露了对她的真实感情，两人的关系重新燃起。影片结束时，玛丽亚凭借自己的能力成为一名作家，现在正在写自己的小说，尽管他们仍然在一起。[3]